Personalizacija sadržaja – objašnjenje i primjeri iz prakse

Profile image
Iva Krečak
Voditeljica digitalnog marketinga
Ažurirano: 29 rujna, 2025
8min čitanja
Personalizacija sadržaja
Podijeli s drugima
Što se nalazi u blogu?

Ljudi svakodnevno čitaju brojne poruke, oglase i newslettere, ali reagiraju samo na one koje ih zaista zanimaju. Personalizacija sadržaja više nije „dodatna vrijednost“, već očekivanje.

U ovom blogu objašnjavamo što je personalizacija sadržaja i zašto je ključna za uspješnu komunikaciju s publikom. Saznat ćete koje su njezine glavne prednosti, kako je primijeniti u praksi i na kojim podacima se temelji. Pokazat ćemo vam konkretne primjere te objasniti kako personalizirati sadržaj korak po korak.

Što je personalizacija sadržaja?

Personalizacija sadržaja je pristup u digitalnom marketingu koji se temelji na prilagodbi komunikacije pojedincima ili specifičnim segmentima publike. Umjesto da svi korisnici vide isti sadržaj, personalizirani sadržaj uzima u obzir njihove interese, ponašanje, lokaciju ili prethodne interakcije te na temelju toga isporučuje ono što im je u tom trenutku najrelevantnije.

Cilj personalizacije nije samo pokazati da „znamo tko je korisnik“, već mu ponuditi sadržaj koji ima stvarnu vrijednost i rješava njegovu konkretnu potrebu. Bilo da se radi o preporukama proizvoda, naslovu e-maila ili blogu koji se prikazuje određenoj skupini, personalizacija povećava šansu da će korisnik zaista obratiti pažnju, reagirati i ostvariti interakciju s vašim brendom.

Prednosti personalizacije sadržaja

Jedan od glavnih razloga zašto sve više brendova ulaže u personalizaciju sadržaja je činjenica da korisnici danas očekuju relevantnu i prilagođenu komunikaciju. Više nije dovoljno samo „biti prisutan“, već je važno je kako se obraćate svojoj publici i što im u tom trenutku nudite.

Bolje korisničko iskustvo

Kada korisnik vidi sadržaj koji je usklađen s njegovim interesima, ponašanjem ili trenutnim potrebama, iskustvo postaje prirodnije, jednostavnije i smislenije. Umjesto da traži informacije, korisnik ih dobiva unaprijed. To stvara pozitivan dojam i ostavlja osjećaj da brend zaista razumije svoju publiku.

Veći angažman

Personalizirani sadržaj potiče korisnike da se uključe (npr. klikovima na e-mail, duljim zadržavanjem na web stranici, pregledavanjem preporučenih proizvoda ili dijeljenjem objava na društvenim mrežama). Kada se korisnik prepozna u poruci, veća je vjerojatnost da će reagirati.

Povećanje prodaje i konverzija

Jedna od najvažnijih prednosti personalizacije je njezin izravan utjecaj na prodaju. Kada korisnicima pružite relevantne informacije u pravo vrijeme (npr. preporučite proizvod koji ih zaista zanima), veća je šansa da će se odlučiti na kupnju. Personalizacija je alat za povećanje konverzija, bez dodatnog pritiska ili agresivnih taktika.

Izgradnja povjerenja i lojalnosti

Korisnici koji osjećaju da ih brend „vidi“ i razumije, češće se vraćaju. Personalizirani pristup pomaže u stvaranju osjećaja bliskosti, a to dugoročno utječe na lojalnost. Umjesto jednokratne kupnje, stvarate odnos.

Efikasniji marketing

Kada se sadržaj temelji na stvarnim podacima i interesima publike, komunikacija postaje preciznija i učinkovitija. Umjesto masovnog slanja poruka, personalizacija omogućuje ciljanje manjih, ali angažiranijih segmenata, što često znači bolje rezultate uz manje troškove.

Primjeri personaliziranog sadržaja u praksi

U praksi, personalizacija sadržaja znači da se informacije ne šalju svima jednako, već se strateški prilagođavaju kako bi odgovarale točnoj osobi, u pravom trenutku i kroz najprikladniji kanal.

E-mail marketing: personalizirane preporuke

Jedan od najčešćih oblika personalizacije je slanje e-mailova prilagođenih ponašanju korisnika.

Primjer: Amazon
Nakon što korisnik pregleda određeni proizvod, Amazon često šalje e-mail s naslovom poput: „Zaboravili ste nešto?“ ili „Kupci koji su gledali ovaj proizvod, također su kupili…“
Ovakve poruke nisu generičke, već su temeljene na stvarnim interesima korisnika i često potiču povratak na stranicu.

Amazon de email preporuke

Web stranice: sadržaj prema lokaciji i interesima

Mnoge web stranice danas prikazuju sadržaj koji se mijenja ovisno o lokaciji, jeziku, vremenskoj prognozi ili fazi u kupovnom procesu.

Primjer: Netflix
Početna stranica Netflixa izgleda drugačije za svakog korisnika jer prikazuje personalizirane preporuke temeljem gledanih filmova i serija. Naslovnice, redoslijed sadržaja, pa čak i vizuali se mijenjaju kako bi odgovarali ukusu svakog gledatelja.

Netflix preporuke

Oglasi: remarketing i dinamične kampanje

Personalizirani oglasi prikazuju se korisnicima na temelju njihovih prethodnih interakcija s brendom. To može uključivati proizvode koje su pregledavali, dodali u košaricu ili pretraživali.

Primjer: Booking.com
Ako tražite hotele u Parizu, vrlo je vjerojatno da će vam se sljedećih dana prikazivati oglasi s ponudama upravo za tu destinaciju s datumima i cijenama koje odgovaraju vašem upitu.

Društvene mreže: sadržaj koji odgovara interesima korisnika

Algoritmi društvenih mreža koriste osobne podatke i ponašanje korisnika kako bi prikazali sadržaj koji će ih najviše zadržati.

Primjer: Instagram
Explore sekcija na Instagramu temelji se na vašim lajkovima, gledanim reelovima i sličnim korisnicima. Dvije osobe koje prate iste profile mogu vidjeti potpuno različit sadržaj jer se prikazuje ono što će ih najvjerojatnije angažirati.

Instagram Explore

Web shop: „You may also like“ i dinamični prikazi

Internetske trgovine koriste algoritme koji preporučuju proizvode slične onima koje ste već pregledali ili kupili.

Primjer: Zalando
Prilikom kupnje odjeće, Zalando vam automatski predlaže proizvode tog brenda ili slične modele iz iste kategorije. Osim toga, na početnoj stranici dočekuju vas proizvodi u vašoj veličini i stilu, bez potrebe za dodatnim filtriranjem.

Zalando preporuke proizvoda

Koje podatke koristiti za personalizaciju sadržaja?

Da biste mogli personalizirati sadržaj na smislen način, najprije morate razumjeti svoju publiku. To znači prikupljati, analizirati i pametno koristiti podatke koji vam otkrivaju tko su korisnici, što ih zanima i kako se ponašaju online. U nastavku donosimo pregled ključnih vrsta podataka koji se koriste za personalizaciju sadržaja:

Demografski podaci

Ovo su osnovne informacije koje pomažu u određivanju općeg profila korisnika:

  • Dob - različite dobne skupine imaju različite interese i način komunikacije.
  • Spol - može utjecati na vrstu sadržaja, ton poruke ili vizualni stil.
  • Lokacija - sadržaj se može prilagoditi geografski (država, regija, grad), vremenskoj zoni ili jeziku.
  • Jezik - korisnicima se najčešće prikazuje sadržaj na jeziku koji koriste u pregledniku.
  • Uređaj koji koriste - sadržaj se može optimizirati za mobilne uređaje, stolna računala ili tablete.

Ako posjedujete web stranicu, ovi podaci dostupni su putem Google Analyticsa pod karticom Korisnik -> Atribut korisnika -> Pregled.

Google Analytics demografski podaci korisnika

Također možete upotrijebiti i Meta Business Suite kako biste provjerili demografske podatke na Facebooku i Instagramu pod stavkom Insights -> Publika.

Meta Business Suite demografski podaci korisnika

Socioekonomski podaci

Ovi podaci pomažu razumjeti životni stil i kupovnu moć korisnika:

  • Zanimanje
  • Razina obrazovanja
  • Visina prihoda
  • Vrsta zaposlenja (npr. freelanceri, vlasnici poduzeća, obrtnici).

Ovakve informacije često se dobivaju iz anketa, registracija, kvizova ili procjena temeljenih na ponašanju korisnika i demografiji.

Bihevioralni podaci

Bihevioralni podaci temelje se na stvarnim radnjama korisnika. Oni su najvrjedniji jer pokazuju namjeru:

  • Koje stranice posjećuju
  • Koliko se dugo zadržavaju
  • Koje proizvode pregledavaju
  • Što su već kupili ili dodali u košaricu
  • Na koje oglase ili e-mailove su kliknuli
  • Koje CTA-e ignoriraju, a na koje reagiraju.

Primjer: korisnik koji redovito pregledava rubriku „sniženja“ može dobivati ponude s naglaskom na popuste, dok netko tko često gleda premium proizvode može dobiti sadržaj koji ističe kvalitetu i ekskluzivnost.

Notino email popusti

Psihografski podaci

Iako se rjeđe koriste samostalno, psihografski podaci mogu dodatno obogatiti personalizaciju:

  • Vrijednosti i stavovi
  • Interesi i hobiji
  • Životni stil
  • Kupovni motivi.

Ovi podaci se često dobivaju iz anketa, interakcije s blog sadržajem, angažmana na društvenim mrežama ili analize korisničkih profila.

Primjer: LinkedIn odmah pri registraciji traži podatke o zanimanju (pozicija, tvrtka), razini obrazovanja (fakultet, smjer) te industriji i vrsti zaposlenja (nezaposlen, freelancer). Na temelju toga personaliziraju oglase (npr. Emirates), preporučuju poslove te nude sadržaj u feedu.

LinkedIn oglas Emirates

Kontekstualni i real-time podaci

Ponekad je ključno kada i gdje korisnik dolazi u kontakt s vašim sadržajem:

  • Vrijeme dana
  • Dan u tjednu
  • Lokacija
  • Faza korisničkog puta - je li korisnik tek otkrio vaš brend ili je već kupovao kod vas?

Primjer: Spotify kod otvaranja računa (ili kroz vrijeme) prati interesne kategorije (žanrovi, izvođači) i kontekst (koristi li se račun za teretanu, posao ili putovanje). Sukladno tome, nudi personalizirani sadržaj poput Discover Weekly i Made for You playlisti te preporuke prema vremenu dana (jutarnji chill, popodne za fokus itd.).

Spotify preporuke

Podaci koje korisnik dobrovoljno ostavi

Ne treba zanemariti ni podatke koje korisnik sam daje jer su često najrelevantniji:

  • Odgovori iz anketa, kvizova, prijavnih obrazaca
  • Odabir interesa prilikom registracije
  • Povratne informacije putem kontakt forme
  • Upiti i komentari.

Primjer: GLS je putem e-maila poslao kratki upitnik o zadovoljstvu uslugom dostave.

GLS kratki upitnik o zadovoljstvu uslugom dostave

Kako personalizirati sadržaj?

Iako zvuči kompleksno, uz dobar pristup i osnovne korake, personalizacija sadržaja može postati sastavni dio vaše marketinške prakse slijedeći ove korake:

1. Upoznajte svoju publiku

Prvi korak svake personalizacije je razumijevanje kome se obraćate. Tko su vaši idealni kupci? Što ih zanima, što pretražuju, na što klikaju? Pomoću anketa, analitike, društvenih mreža i prethodnih interakcija, možete oblikovati jasniju sliku publike.

Savjet: Kreirajte buyer persone koje predstavljaju tipične korisnike. Tako ćete lakše znati kakav sadržaj odgovara kojem tipu osobe.

2. Segmentirajte korisnike

Umjesto da svima šaljete isto, podijelite publiku u manje grupe (segmente) prema njihovim karakteristikama ili ponašanju:

  • novi vs. povratni korisnici
  • aktivni kupci vs. pasivni pretplatnici
  • oni koji često klikaju na edukativan sadržaj vs. oni koji istražuju proizvode.

Čak i osnovna segmentacija omogućuje veću preciznost i bolji dojam kod korisnika.

3. Prilagodite sadržaj svakom segmentu

Jednom kad znate tko su korisnici i što ih zanima, prilagodite sadržaj njihovim očekivanjima:

  • Na web stranici: istaknite različite kategorije proizvoda ovisno o interesima.
  • U newsletteru: pošaljite korisniku sadržaj koji je povezan s njegovim prethodnim radnjama.
  • U oglasima: prikažite oglase koji odgovaraju fazi u kojoj se korisnik nalazi (istraživanje, usporedba, odluka).

Primjer: Ako korisnik čita blog o društvenim mrežama, ponudite mu povezan vodič ili uslugu iz tog područja umjesto općeg newslettera.

4. Automatizirajte gdje god možete

Za osnovne razine personalizacije nije potrebna složena tehnologija, ali automatizacija može znatno olakšati proces:

  • Email alati omogućuju slanje prilagođenih poruka ovisno o ponašanju korisnika.
  • CRM sustavi mogu povezati podatke o korisnicima s kampanjama.
  • Chatbotovi mogu prepoznavati interese korisnika na temelju pitanja.

Cilj nije „robotizirati“ komunikaciju, već je učiniti bržom i personaliziranijom.

5. Testirajte i optimizirajte

Ne postoji savršena formula jer personalizacija zahtijeva testiranje. Pokušajte s različitim verzijama sadržaja, naslova, preporuka ili poziva na akciju i pratite kako korisnici reagiraju.

Često male promjene mogu donijeti veliku razliku (kao npr. promjena redoslijeda proizvoda na naslovnici, personalizirani pozdrav u newsletteru ili preporuka bloga na temelju prethodnog čitanja).

Kako mjeriti uspješnost personaliziranog sadržaja?

Bez mjerenja personalizacija ostaje samo pretpostavka. Da biste znali donosi li vaš personalizirani sadržaj stvarne rezultate, važno je pratiti ključne metrike i analizirati ponašanje korisnika. Na taj način možete prepoznati što funkcionira, što treba poboljšati i gdje vrijedi dodatno ulagati.

Za praćenje učinkovitosti personaliziranog sadržaja možete koristiti alate kao što su: Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar (za vizualno praćenje ponašanja), Mailchimp, Klaviyo ili ActiveCampaign (za e-mail i automatizaciju), kao i CRM platforme koje omogućuju segmentaciju i praćenje korisničkih podataka.

Evo nekoliko pokazatelja koji će vam pomoći u evaluaciji uspješnosti:

  • Stopa klikanja (CTR): ako šaljete personalizirani e-mail ili prikazujete preporučeni sadržaj na web stranici, jedan od prvih znakova da je personalizacija pogođena je klik. Visoka stopa klikanja sugerira da je sadržaj bio relevantan i zanimljiv korisniku.
  • Vrijeme zadržavanja na stranici: kada korisnik provede više vremena na nekoj stranici ili u interakciji s vašim sadržajem, to je dobar znak da je sadržaj bio koristan i prilagođen njegovim interesima.
  • Stopa konverzije: bilo da mjerite kupnju, prijavu na newsletter, preuzimanje vodiča ili slanje upita, personalizirani sadržaj bi trebao povećati broj korisnika koji poduzimaju željenu akciju.
  • Povrat korisnika (return visits): korisnici koji se vraćaju nakon što su dobili relevantan sadržaj pokazatelj su lojalnosti i zadovoljstva. Personalizacija nije samo alat za prodaju, već i za dugoročnu izgradnju odnosa.
  • Bounce rate (stopa odbijanja): ako korisnik dođe na vašu stranicu i odmah ode, vjerojatno sadržaj nije bio ono što je očekivao. Kvalitetna personalizacija smanjuje bounce rate jer korisnici odmah prepoznaju da su na pravom mjestu.
  • Stopa otvaranja e-mailova: personalizirani naslovi, posebno oni koji uključuju ime korisnika ili referencu na njihovu prethodnu aktivnost, često imaju značajno veću stopu otvaranja. To je dobar indikator da ste pogodili interes i kontekst.
  • Segmentirano praćenje: pratite uspješnost sadržaja unutar različitih segmenata (novi korisnici, povratni kupci, korisnici određene lokacije itd). Ako personalizacija donosi bolje rezultate unutar pojedine skupine, znate da ste na pravom putu.

Trebate pomoć s personalizacijom sadržaja?

Ako želite uvesti personalizaciju u svoje kampanje, prilagoditi sadržaj publici i izvući maksimum iz podataka koje već imate, možemo vam pomoći. Naša agencija za digitalni marketing nudi podršku u izradi strategije i kreiranju sadržaja. Javite nam se online ili nazovite na +385 99 368 6979 i zatražite ponudu.

 

Profile image
Iva Krečak
Voditeljica digitalnog marketinga

Iva Krečak je voditeljica digitalnog marketinga s više od 4 godine iskustva, specijalizirana za SEO i pisanje sadržaja. Kroz svoj rad, pomogla je brojnim klijentima iz različitih industrija stvoriti kvalitetan sadržaj i pozicionirati ga na tražilici.

Podijeli s drugima
Zakažite besplatne konzultacije i saznajte kako možemo vaš posao podići na višu razinu

Kontaktirajte nas online klikom na gumb ispod ili nazovite broj: +385 (0)99 368 6979.